Přežila koncentrák, aby skončila v gulagu. Přesto neztratila touhu žít a milovat…
Když bylo Cecílii Kleinové pouhých šestnáct let, odvlekli ji do koncentračního tábora Osvětim-Březinka. Krásné dívky si brzy povšiml i velitel Schwarzhuber, díky jehož přízni Cilka přežila v nacistickém pekle tři dlouhé roky. Namísto vytoužené svobody na ni však v roce 1945 čeká soudní proces, který jí coby údajné kolaborantce a špionce vynese patnáct let nucených prací! Dívčiným příštím domovem se tak stane gulag ve Vorkutě, ležící sto šedesát kilometrů za polárním kruhem, kde na ni čeká další ponížení a utrpení. Odvážná a přičinlivá Cilka si však i tady brzy najde svou vlastní cestu – vyškolí se na zdravotnici a díky novému poslání i podpoře kamarádek ze svého baráku zvládne v sibiřském očistci přežívat den za dnem, měsíc za měsícem, rok za rokem… A postupně se přesvědčuje o tom, že i na tak hrůzyplném místě může člověk najít dobro, přátelství nebo lásku.
V románu volně navazujícím na bestseller Tatér z Osvětimi autorka sleduje další osudy jedné z vedlejších postav své úspěšné prvotiny.
Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.
Presne ako vraví obálka: "Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia"
Cilkina cesta je voľné pokračovanie Tetovača z Auschwitzu. Na základe Laleových slov o "Najodvážnejšej osobe, akú kedy stretol" autorka píše strhujúci príbeh o dievčati z Bardejova, ktorá vo svojej mladosti prežila nie len jeden, ale rovno 2 tábory smrti - Auschwitz Birkenau a gulag Vorkuta.
Dej sa začína odohravať po oslobodení koncentračného táboru, ktoré dalo nádej ľuďom, že jeho hrôzy skončili. Nie však pre Cilku.
Po obvinení z kolaborácie s nepriateľom je prevezená na Sibír, odsúdená na 15 rokov práce v nehostinných podmienkach.
Vo veku, keď dnešné mladé ženy ešte len končia svoje vzdelanie, ona mala za sebou utrpenie, ktoré nám je ťažko predstaviteľné. Dozorcovia (a nie len tí) si vedeli vziať, čo chceli - pokoj, zdravie aj telo uväznených žien.
Príbeh, hoci zčasti fiktívny, inokedy podložený faktami, dokumentami a prieskumom autorky o živote tejto mladej ženy, ktorá našla vo svojom srdci priestor pre lásku i cez ťažké okolnosti, žiadneho čítateľa nenechá chladým.
Ako aj Tetovač prinúti človeka zamyslieť sa nad tým, čo má, Cilkina cesta na základe retrospektívnych spomienok hlavnej postavy dotvára obraz doby, v ktorej neodporovať nemorálnym požiadavkám, znamenalo na druhý deň uzrieť svetlo nového dňa.
Či rozhodnutia, ktoré boli hlavnou postavou -Cilkou- na jej ceste prežitia vykonané, môžu dostať prívlastok správne a ospravedlniteľné, posúdi (alebo sa zriekne tohto bremena) každý čitateľ sám, po prečítaní tejto knihy.
Hoci som ju čítala po anglicky, jej čaro a silné posolstvo príbehu jej nemôže vziať žiadny preklad.
Čtenářské recenze
Vladka Polková
Neověřený nákup
15.7.2024
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Volne pokracovanie tetovac z auswitchu. Velmi dobre spracovanie, chyti to cloveka hned od zaciatku. Doporucujem si precitat najprv tetovaca kde je posfava cilky spomenuta. Trocha ma mrzi ze tak ako tetovac bol spracovany na zaklade autentickeho svedectva tak cilkina cesta je z casti fikcia.
Ide o volné pokračovanie úžasnej, smutnej knihy Tetovač z Auschwitzu, v ktorej bola Cilka neraz spomenutá, preto som hneď po prečítaní tetovača siahla aj po tejto knihe. A je rovnako velmi dobre napísaná.
Príbeh začína v roku 1942 keď sa 16 ročné dieťa - dievča Cilka Kleinová dostane počas deportácií židov v dobytčom vagóne z Bardejova do koncentračného tábora Auschwitz - Birkenau. Tu prežila neuveritelné 3 roky hrozy v bloku č.25. Prežila tábor smrti tak, že sa podrobila sexuálnym návrhom a znásilňovaniu dvoch dostojníkov SS. Je to rozprávanie o odvahe súcite, priatelstve, robila len to čo musela, aby prežila.
Po oslobodení tábora ju za kolaboráciu a za to, že spávala s nepriatelom odsúdili na 15 rokov nútených prác a Cilka prežila ďalších 10 rokov zavretá na najstudenejšom mieste na zemi - v gulagu Vorkuta na Sibíri pri polárnom kruhu.
Stalin sa uchýlil ku genocíde ako Hitler, chcel vyhubiť celé etnické skupiny, odsudzoval na masové deportácie, pochody smrti a nútené práce. Ale kým Nemci používali jedovatý plyn, Stalin uprednostnil mráz, hlad a vyčerpanosť, tie mali rovnaké smrtiace účinky.
Alexander Solženicyn - aby ludská bytosť páchala zlo, musí predovšetkým veriť, že to čo robí je správne.
Neuveritelné, smutné, skutočné príbehy ludí ktorí prežili. Určite odporúčam prečítať obidve knihy.
Anna
Neověřený nákup
9.1.2024
Cilkin ťažký príbeh o neživote a zbavení identity v koncentračnom tábore a gulag
Mladá 16-ročná bezbranná Cilka prežila hrôzy koncentračného tábora, kde bola znásilňovaná. Podarilo sa jej ako obeti fašistického režimu prežiť, ale Sovieti ju po oslobodení na základe ohovárania iných väzňov odsúdili zo spolupráce s nepriateľom ako prostitútku a špiónku. Až rozum zostane stáť. Deportovali ju do gulagu v Sovietskom zväze, kde mala byť 15 rokov. Zažila ďalšie peklo. Dočítate sa o morálnom bahne spoločnosti, ktorá dlhé roky chcela "vychovávať" a potrebovala otrocké pracovné sily.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Po prečítaní Tetovač z Auschwitzu som vnímala Cilku ako postavu, ktorá sa sem tam objavila v deji hlavných hrdinov. No keď som uvidela túto knihu tak som ju musela mať a spoznať príbeh tejto ženy. Hoci som čakala, že to bude jej pohľad na udalosti v Auchwitzi. Vôbec som nemyslela, že to bude jej príbeh ďalej, no veľmi ma to potešilo. Odporúčam každému čitateľovi, ktorý chce spoznať všetky preživšie obete holokaustu a ich "zážitky" z minulého života.
Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Cilkina cesta je príbeh o mladom dievčati, ktoré prežilo koncentračný tábor a po jeho oslobodení ju poslali do gulagu za to, že v koncentračnom tábore (nedobrovoľne) spala s nacistom.
Cilka sa dostala do gulagu Vorkuta na Sibíri a neviem si ani len predstaviť, čo všetko tam zažívala.
Autorka upozorňuje, že príbeh je fikciou. Mala nejaké informácie od Laleho Sokolova (Tetovač z Auschwitzu), nejaké informácie získala z iných zdrojov, ale úplne presne jej príbeh rozpovedať nevedela, ale napriek tomu Cilkinu cestu zachytila, lebo si to zaslúžila.
Cilka bola naozaj obdivuhodná, čo všetko prežila, ako sa starala o ostatných, vždy myslela najskôr na iných, potom na seba (ako dôkaz: nechcela slobodu pre seba, ale pre kamarátku a jej dcéru). Som rada, že nakoniec aj ona spoznala a našla skutočnú lásku.
Cilka sa vyskytla v knihe Tetovač z Auschwitzu, kde ma jej príbeh veľmi zaujal, a preto som siahla aj po knihe, ktorá zobrazuje jej príbeh. Ďalší silný príbeh človeka, ktorý prežil toto hororové obdobie. Cilka si toho teda prežila naozaj mnoho, na rôznych miestach, s rôznymi ľuďmi a rôzne situácie. Naozaj má toho za sebou veľmi veľa, a každý zážitok ju len posilňuje. Ja teda nesmierne obdivujem jej odvahu a silu, nepoddajnosť, jej obetavosť. Bola tak nesmierne obetavá voči druhým ľuďom aj na úkor samej seba. To, čo ona dokázala by nedokázal každý. A to vzdať sa vlastnej slobody v prospech niekoho iného. Klobúk dolu.
Nikto z nás si ani nedokáže a ani nevie predstaviť, aké utrpenie musela Cilka prežívať. Môžeme len hádať. Ale nikdy si nedokážeme predstaviť tú bolesť a utrpenie, ktoré musela Cilka zažiť a nezblázniť sa z toho. Ísť stále ďalej a držať v sebe nádej. Nezahodiť všetko z beznádeje a bezmocnosti.
Veľmi sa mi páčila lekárka Jelena, ktorá Cilke pomáhala. Cilka si zaslúžila len to najlepšie a karma jej to za jej obetavosť postupne vracala. V jej príbehu sa nachádza veľa nespravodlivosti, veľa stratených rokov a času, ktorý mohla stráviť lepšie. Josie mi až tak neprirástla k srdcu ako k Cilke, pretože sa mi nepáčili niektoré útoky na Cilku a Cilka ju napriek tomu nezatratila. Cilkino srdce bolo obrovské a obdivovala som to, ako sa snažila ľuďom pomáhať.
Kniha bola veľmi zaujímavá, výborne spracovaná, aj keď som si skôr myslela, že viac sa budeme venovať časti a miestu v Auschwitzi. Ale príbeh sa odohráva z pomerne väčšej časti už v čase, keď Cilku zatkli.
Knihu odporúčam každému, koho zaujíma táto tematika a určite by si ju mali ľudia prečítať, aby poznali históriu. Kniha sa nedá hodnotiť hviezdičkami, pretože je to jeden silný príbeh. Aj keď je tam použitá aj fikcia, môžeme si tieto udalosti aspoň z časti priblížiť a tak sa im do budúcna čo najviac vyhnúť!
Tento príbeh je o Cilke ako po prežití Osvienčimu ju zajali do Gulagov. Je to príbeh silnej Cilky Kleinovej ako sa snažila prežiť drsné podmienky na Sibíri. Ako sa snažila zachrániť tisíce ľudí. Riskovala svoj život za životy iných
Veľmi krásna kniha so silným príbehom. Odporúčam
Príbeh založený na skutočných udalostiach o utrpení, bolesti, strachu, strate a sile prežiť ďalšie utrpenie v gulagu na Sibíri. V človeku to zanechá silné dojmy ako aj Tetovač z Auschwitzu. Ťažko opísať aký silný musel byť človek, keď dokázal všetky tie zverstvá prežiť a potom po rokoch na slobode žiť s tým vedomím čo všetko sa v minulosti udialo...odporúčam prečítať
Po dlouhé době se mi konečně zase podařilo pořádně začíst, děkuji! Příběh byl poutavý, zajímavý, hodnotila bych určitě minimálně čtyřmi hvězdami. Tu pátou přidávám za doslov, který byl neméně zajímavý.
Vyhľadávam knihy s tematikou 2.sv.vojny. Táto kniha je príbehom o tom, čo bolo po tom, no dozvedáme sa aj momenty z toho neslávneho obdobia. Silný príbeh založený na skutočných udalostiach. Vnáša obraz o živote v gulagoch a nespravodlivosti povojnového obdobia.
Chtěli byste si prohlédnout všechny své recenze na jednom místě a podělit se o ně s ostatními čtenáři? Aktivujte si čtenářský profil, kde můžete mimo jiné sbírat knihomolské odznaky nebo zvyšovat svou knihomolskou úroveň.
Naše manželství není dokonalé. Žádné manželství není dokonalé. Byly časy, kdy to má žena vzdala. A ještě víckrát se stalo, že jsem to vzdal já. Celé tajemství je v tom, že jsme to nikdy nevzdali současně.
