Přeskočit na hlavní obsah
Martinus Knihy roku 2024 - Nechte se inspirovat
Ztracený ráj - John Milton, Sokrates Media, 2015

490 Kč

Při nákupu nad 999 Kč
poštovné zdarma
Ztracený ráj - John Milton, Sokrates Media, 2015
Ztracený ráj - John Milton, Sokrates Media, 2015

Ztracený ráj

Ztracený ráj je považován za jedno z nejvýznamnějších literárních děl napsaných v angličtině. Jedná se o rozsáhlou, dvanáct knih čítající, epickou báseň Johna Miltona psanou v... Číst víc

4,8 5 hodnocení
Nakladatel
Sokrates Media, 2015
Počet stran
384

Ztracený ráj je považován za jedno z nejvýznamnějších literárních děl napsaných v angličtině. Jedná se o rozsáhlou, dvanáct knih čítající, epickou báseň Johna Miltona psanou v blankversu — nerýmovaném verši o pěti jambických stopách. Příběh začíná v.... Číst víc

  • Pevná vazba
  • Čeština
Vyprodané

Zadejte e-mail a my vám dáme vědět, jakmile bude kniha dostupná.

Další knižní vydání
Ztracený ráj - John Milton, BETA - Dobrovský, 2018
Pevná vazba
Čeština, 2018
Vyprodané

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

  • Doprava zdarma od 999 Kč
  • Více než 5 000 výdejních míst
  • Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Nažluto - R.F. Kuang, Host, 2024

Více o knize

Ztracený ráj je považován za jedno z nejvýznamnějších literárních děl napsaných v angličtině. Jedná se o rozsáhlou, dvanáct knih čítající, epickou báseň Johna Miltona psanou v blankversu — nerýmovaném verši o pěti jambických stopách. Příběh začíná v pekle, kde se Satan — hlavní protagonista eposu — a jeho následovníci vzpamatovávají z porážky ve válce vedené proti Bohu. Satan jim říká o stvoření nového světa a nového druhu bytostí dle dávného proroctví. Lidem — Evě a Adamovi — je v ráji zakázáno jediné — jísti ze Stromu poznání. Satan se vydává na pouť rájem, kde převtělen za hada svede Evu k prvnímu hříchu — ochutnání jablka ze Stromu vědění zakázaného. Bůh posílá svého Syna soudit viníky — Eva s Adamem jsou vyhnáni z ráje. Tento překlad od Josefa J. Davida (s původní gramatikou a pravidly pravopisu) je novější (r. 1909) verzí překladu, který se, na rozdíl od toho staršího Jungmannova (r. 1811), věrně drží rozměru Miltonova Ztraceného ráje.

Kniha obsahuje správné řádkování pro snadnější orientaci a případné porovnání s anglickým originálem. Toto vydání je také obohaceno o 50 nádherných ilustrací — dřevorytů — od Gustava Dorého.
Číst víc

Citáty

„Mysl je místo samo o sobě, které samo sobě může udělat nebe z pekla a peklo z nebe.“

Naše katalogové číslo
224233
Počet stran
384
Vazba
pevná vazba
Rozměr
180×240 mm
Hmotnost
903 g
ISBN
9788026090076
Rok vydání
2015
Styl
filozofický, duchovní
Jazyk
čeština
Původ
Nakladatel
Sokrates Media
Pro koho
pro muže, pro ženy
Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Nahlásit chybu

Máte o knize více informací než je na této stránce nebo jste našli chybu? Budeme vám velmi vděční, když nám pomůžete s doplněním informací na našich stránkách.

Hodnocení

4,8 / 5

5 hodnocení

4
1
0
0
0

Jak se líbila kniha vám?

Čtenářské recenze

Klára Petříková
Ověřený nákup
8.3.2023
Pro milovníka anglické literatury je tahle kniha samozřejmost. Ještě jsem nečetla, ale mám připravený text v angličtině a k tomu jsem chtěla českou verzi pro snazší porozumění...Líbí se mi přebal, samotná kniha a vazba. Ilustrace od mého oblíbeného G.Dorého...Vypadá přehledně včetně číslování řádků, což mi usnadní orientaci v porovnání s originálem. Těším se na to Číst víc
7.7.2022
Stratený raj je poetickou exegézou prvých troch kapitol knihy Genezis. Milton v nej rozpráva príbeh dvoch pádov - pádu Satana a jeho démonov a pádu Adama a Evy z bezhriešnej dokonalosti. Do príbehu je votkaných množstvo vlákien, ktoré umocňujú jeho krásu aj naše chápanie: vojna v nebi a následné vyhnanie Satana a jeho anjelského zástupu, stvorenie neba a zeme, stvorenie Adama a Evy, ich pokušenie a prvotný hriech a prísľub vykúpenia. Okrem podrobného opisu Raja, Pekla a celého stvorenia vidíme Satana a Boha v ich vlastných, takmer ľudských perspektívach. Hoci hlavné prvky príbehu pochádzajú priamo z Písma, veľká časť príbehu je produktom Miltonovej umeleckej interpretácie a predstavivosti s bohatými odkazmi na veľké epické básne staroveku (Homér, Vergílius, Ovídius,…).
V stratenom raji Milton spojil známy náboženský príbeh so zložitou poéziou. Jazyk a štýl, ktorý používa, sú pre moderného čitateľa určite náročné a chvíľu trvá prispôsobenie sa archaickému frázovaniu. Báseň v 12 spevoch však umožňuje tým, ktorí uctievajú Bibliu, vychutnať si prerozprávanie jednej z najdôležitejších správ v celom Písme a tým, ktorí oceňujú poéziu, ponúka na čítanie niečo, čo je náročné, zmysluplné a poučné, nie svetské a jednoducho zábavné.
Číst víc

„Každé rozhodnutí má svůj příběh, spousta okamžiků našeho života se tísní někde v koutě a čeká na své vyústění a vyústění nakonec přijde.“